{"id":55,"date":"2026-05-11T21:34:34","date_gmt":"2026-05-11T19:34:34","guid":{"rendered":"https:\/\/watuqrimanka.org\/en\/?page_id=55"},"modified":"2026-06-02T17:19:35","modified_gmt":"2026-06-02T21:19:35","slug":"awat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\/awat\/","title":{"rendered":"Awat"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">In the \u201cQ\u2019uychwa\u201d language, the word \u201cTawa\u201d refers to the number four (4), a word that in some regions of the Andes is also pronounced \u201cPusi\u201d or \u201cChuska.\u201d On the other hand, in the language of the \u201cNavajo\u201d Indians of North America, we have the word \u201cAwat,\u201d which refers to a \u201cpeacemaker\u201d or \u201cbalancer,\u201d where we can see how \u201cTAWA\u201d is the complementary opposite of \u201cAWAT,\u201d just as shadow is the complementary force of light.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-c0bc9f7e wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\/awat\/introduction\/\" style=\"border-top-left-radius:10px;border-top-right-radius:10px;border-bottom-left-radius:10px;border-bottom-right-radius:10px\">introduction<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the \u201cQ\u2019uychwa\u201d language, the word \u201cTawa\u201d refers to the number four (4), a word that in some regions of the Andes is also pronounced \u201cPusi\u201d or \u201cChuska.\u201d On the other hand, in the language of the \u201cNavajo\u201d Indians of North America, we have the word \u201cAwat,\u201d which refers to a \u201cpeacemaker\u201d or \u201cbalancer,\u201d where [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":304,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-55","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"In the language of the \u201cNavajo\u201d Indians of North America, we have the word \u201cAwat,\u201d which refers to a \u201cpeacemaker\u201d or \u201cbalancer,\u201d where we can see how \u201cTAWA\u201d is the complementary opposite of \u201cAWAT,\u201d just as shadow is the complementary force of light.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\/awat\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"WatuqRimanka and the Words of the Ancients \u00bb\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"WatuqRimanka and the Words of the Ancients \u00bb Awat\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"In the language of the \u201cNavajo\u201d Indians of North America, we have the word \u201cAwat,\u201d which refers to a \u201cpeacemaker\u201d or \u201cbalancer,\u201d where we can see how \u201cTAWA\u201d is the complementary opposite of \u201cAWAT,\u201d just as shadow is the complementary force of light.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\/awat\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/wrpiCap03_es.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/wrpiCap03_es.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"375\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"375\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-11T19:34:34+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-02T21:19:35+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"WatuqRimanka and the Words of the Ancients \u00bb Awat\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"In the language of the \u201cNavajo\u201d Indians of North America, we have the word \u201cAwat,\u201d which refers to a \u201cpeacemaker\u201d or \u201cbalancer,\u201d where we can see how \u201cTAWA\u201d is the complementary opposite of \u201cAWAT,\u201d just as shadow is the complementary force of light.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/wrpiCap03_es.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watuqrimanka.org\\\/en\\\/awat\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watuqrimanka.org\\\/en#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.watuqrimanka.org\\\/en\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watuqrimanka.org\\\/en\\\/awat\\\/#listItem\",\"name\":\"Awat\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watuqrimanka.org\\\/en\\\/awat\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Awat\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watuqrimanka.org\\\/en#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watuqrimanka.org\\\/en\\\/#person\",\"name\":\"sinchi@watuqrimanka.org\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watuqrimanka.org\\\/en\\\/awat\\\/#personImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/827645327fa44af22fe466a530a432b41d37d4fd32c55a62612d7e409d3fb38f?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"sinchi@watuqrimanka.org\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watuqrimanka.org\\\/en\\\/awat\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.watuqrimanka.org\\\/en\\\/awat\\\/\",\"name\":\"WatuqRimanka and the Words of the Ancients \\u00bb Awat\",\"description\":\"In the language of the \\u201cNavajo\\u201d Indians of North America, we have the word \\u201cAwat,\\u201d which refers to a \\u201cpeacemaker\\u201d or \\u201cbalancer,\\u201d where we can see how \\u201cTAWA\\u201d is the complementary opposite of \\u201cAWAT,\\u201d just as shadow is the complementary force of light.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watuqrimanka.org\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watuqrimanka.org\\\/en\\\/awat\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.watuqrimanka.org\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/05\\\/wrpiCap03_es.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watuqrimanka.org\\\/en\\\/awat\\\/#mainImage\",\"width\":375,\"height\":375},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watuqrimanka.org\\\/en\\\/awat\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-05-11T21:34:34-04:00\",\"dateModified\":\"2026-06-02T17:19:35-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watuqrimanka.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.watuqrimanka.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"WatuqRimanka and the Words of the Ancients\",\"alternateName\":\"WatuqRimanka and the Words of the Ancients\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watuqrimanka.org\\\/en\\\/#person\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"WatuqRimanka and the Words of the Ancients \u00bb Awat","description":"In the language of the \u201cNavajo\u201d Indians of North America, we have the word \u201cAwat,\u201d which refers to a \u201cpeacemaker\u201d or \u201cbalancer,\u201d where we can see how \u201cTAWA\u201d is the complementary opposite of \u201cAWAT,\u201d just as shadow is the complementary force of light.","canonical_url":"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\/awat\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\/awat\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\/awat\/#listItem","name":"Awat"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\/awat\/#listItem","position":2,"name":"Awat","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\/#person","name":"sinchi@watuqrimanka.org","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\/awat\/#personImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/827645327fa44af22fe466a530a432b41d37d4fd32c55a62612d7e409d3fb38f?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"sinchi@watuqrimanka.org"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\/awat\/#webpage","url":"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\/awat\/","name":"WatuqRimanka and the Words of the Ancients \u00bb Awat","description":"In the language of the \u201cNavajo\u201d Indians of North America, we have the word \u201cAwat,\u201d which refers to a \u201cpeacemaker\u201d or \u201cbalancer,\u201d where we can see how \u201cTAWA\u201d is the complementary opposite of \u201cAWAT,\u201d just as shadow is the complementary force of light.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\/awat\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/wrpiCap03_es.jpg","@id":"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\/awat\/#mainImage","width":375,"height":375},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\/awat\/#mainImage"},"datePublished":"2026-05-11T21:34:34-04:00","dateModified":"2026-06-02T17:19:35-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\/","name":"WatuqRimanka and the Words of the Ancients","alternateName":"WatuqRimanka and the Words of the Ancients","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\/#person"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"WatuqRimanka and the Words of the Ancients \u00bb","og:type":"article","og:title":"WatuqRimanka and the Words of the Ancients \u00bb Awat","og:description":"In the language of the \u201cNavajo\u201d Indians of North America, we have the word \u201cAwat,\u201d which refers to a \u201cpeacemaker\u201d or \u201cbalancer,\u201d where we can see how \u201cTAWA\u201d is the complementary opposite of \u201cAWAT,\u201d just as shadow is the complementary force of light.","og:url":"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\/awat\/","og:image":"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/wrpiCap03_es.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/wrpiCap03_es.jpg","og:image:width":375,"og:image:height":375,"article:published_time":"2026-05-11T19:34:34+00:00","article:modified_time":"2026-06-02T21:19:35+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"WatuqRimanka and the Words of the Ancients \u00bb Awat","twitter:description":"In the language of the \u201cNavajo\u201d Indians of North America, we have the word \u201cAwat,\u201d which refers to a \u201cpeacemaker\u201d or \u201cbalancer,\u201d where we can see how \u201cTAWA\u201d is the complementary opposite of \u201cAWAT,\u201d just as shadow is the complementary force of light.","twitter:image":"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/wrpiCap03_es.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"55","title":"#site_title #separator_sa #post_title","description":"In the language of the \u201cNavajo\u201d Indians of North America, we have the word \u201cAwat,\u201d which refers to a \u201cpeacemaker\u201d or \u201cbalancer,\u201d where we can see how \u201cTAWA\u201d is the complementary opposite of \u201cAWAT,\u201d just as shadow is the complementary force of light.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"awat","score":82,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInURL":{"score":5,"maxScore":5,"error":0},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInSubHeadings":[],"keyphraseInImageAlt":[],"keywordDensity":{"type":"high","score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"auto","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"summary","twitter_image_type":"auto","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"created":"2026-05-19 16:35:17","updated":"2026-06-03 14:13:25"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tAwat\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en"},{"label":"Awat","link":"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\/awat\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.watuqrimanka.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}